Friday 17 September 2010

Groupama Race: Team New Zealand - Ramada Plaza




The New Zealand entry. Image copyright Groupama Race/CNC.

by Florence Dhie (in translation by SailRaceWin)

The boat will be skippered by Jim Maloney. This kiwi sailor is known around the world. An excellent helmsman, he was, on eight occasions, USA champion in different classes (Laser, El Toro, International 14, 505, M24, Olson 25, Express 27 and Hawkfarm).

He has taken part in many ocean races and won two Transpac races between Los Angeles and Hononlulu. His three children, who he coaches, are sailors at the highest level. Alexandra, the youngest, is 420 World Champion. Andy, Laser Radial Youth World champion (2008), is campaigning for the London Olympics, and his eldest, Jimmy, is one of the best kiwi match racers.

At his side, Josh Tucker has won national titles in the Y88, Ross 930 and in Magic 25. He has more than 100 000 miles in ocean races. He has taken part in three Sydney Hobarts, two Auckland Nouméa, two Auckland Fiji, one Rolex Transatlantic between New York and London, one Fastnet, and one Cape Town Rio. He and his crew hold the record for the crossing from Hong-Kong to Hainan in China. He knows all the oceans in the world on this type of boat. He has, notably, also been a watch leader on a 90 foot superyacht for a season in Alaska around the Artic Circle. This man has experienced all types of conditions. He was dismasted on an Open 60 after the passage of Cape Horn.

Two other Kiwis, Richard Watsons and Scott Simpson, with CVs just as long CV are taking part in the adventure at the side of two from New Caledonia. Two years ago, Jim Maloney was also skipper of this boat. He finished fourth in actual time and third on handicap. You can be certain, even if this team just tells us that their objective is « to finish », it remains to be seen in which position, as the Kiwis, and especially this foursome, are good sailors.

In French:

Le bateau sera skippé par Jim Maloney. Cette figure de la voile kiwi est reconnue de par le monde. Excellent barreur, il a été sacré huit fois champions des Etats-Unis sur huit supports différents (Laser, El Toro, International 14, 505, M 24, Olson 25, Express 27, Hawkfarm).

Il a participé à de nombreuses courses océaniques et a remporté deux Transpacific Yacht Race entre Los Angeles et Honolulu. Ses trois enfants, qu’il entraîne, pratiquent la voile de haut niveau. Alexandra, la petite dernière est championne du monde de 420. Andy, champion du monde jeune de laser radial (2008), prépare sur ce support les Jeux Olympiques de Londres, et son aîné Jimmy est un des meilleurs kiwis en match racing.

A ses côtés, Josh Tucker a remporté des titres nationaux en Y88, Ross 930 et en Magic 25. Il compte plus de 100 000 miles en course hauturière. Il a participé à trois Sydney Hobart, deux Auckland Nouméa, deux Auckland Fidji, une Rolex Transatlantique entre New-York et Londres, une Fastnet, une Cape Town Rio. Il détient avec son équipage le record de traversée entre Hong-Kong et Hainan en Chine. Il connaît tous les océans du globe sur tous les types de bateaux. Il a notamment été chef de quart sur un super yacht de 90 pieds pour une saison en Alaska autour du cercle arctique. Cet homme expérimenté saura faire face à tous types d’avaries. Il a connu un démâtage sur un Open 60 après le passage du Cap Horn.

Deux autres Kiwis, Richard Watsons et Scott Simpson, avec des CV tout aussi élogieux s’engagent dans l’aventure aux côtés de deux Calédoniens. Il y a deux ans, Jim Maloney skippait déjà ce bateau. Il avait terminé, 4ème en temps réel et 3ème en temps compensé. Soyez en sûr, même cet équipage voudrait nous faire croire que leur objectif est « de finir », ils viennent nous montrer à quel point, les Kiwis, et notamment ces quatre là sont de bons marins.

Fiche technique
•Longueur HT : 11 m
•Largeur : 3,78 m
•Tirant d'eau : 2,10 m
•G.V. : 45 m2
•Spi : 140 m2
•Génois : 26 m2
•Année de construction : 1987
•Chantier : Rogerland
•Type de bateau : Young 11

Equipage
•Skipper : Jim Maloney
•Tacticienne : Josh Tucker
•Embraqueur : Richard Watsons
•Régleur de Grand voile : Christine Gaillard
•Piano : Goulven Eduffe
•Numéro 1 : Scott Simpson

Groupama New Caledonia Race